On vit et on travaille entre Paris et Barcelone. Une équipe bilingue, attachée aux deux pays, qui accompagne avec plaisir les projets francophones comme hispanophones.
On a la chance de vivre entre les deux pays. Cette double culture nous aide à comprendre les projets de chaque côté de la frontière — qu'il s'agisse d'une équipe française qui se développe en Espagne, d'une structure espagnole qui veut rayonner en France, ou simplement de projets bilingues qui ont besoin de quelqu'un qui parle les deux langues avec naturel.
Avoir un pied à Paris et l'autre à Barcelone, c'est pratique pour accompagner aussi bien des projets francophones que des projets implantés en Espagne. On échange en français, en espagnol, et on adapte les contenus avec la langue qui correspond vraiment au marché visé.
Audit, accompagnement, formation, GEO — adapté à votre stratégie bilingue FR / ES.
Avec plusieurs années d'expérience en marketing digital, des deux côtés des Pyrénées, on connaît bien les usages, les habitudes de recherche et les spécificités culturelles de chaque marché. On accompagne les projets avec curiosité et bienveillance — et on adapte naturellement notre approche selon la langue, le contexte et le public visé.
Les deux. On accompagne principalement des entreprises françaises ou francophones implantées en Espagne, donc tous nos brief, documents, reportings sont en français. Côté production (contenu site, optimisations sémantiques), on travaille en français pour le marché FR et en espagnol natif pour le marché ES.
Beaucoup de boîtes françaises ont un siège ou une filiale à Barcelone (commerce, tourisme, e-commerce, SaaS, scale-ups). Elles veulent travailler avec un consultant qui parle français, comprend leur culture business, mais qui est sur place pour gérer le marché espagnol. C'est exactement notre positionnement.
On peut, mais ce n'est pas notre cœur de cible. On est spécialisés dans l'expansion France → Espagne ou la gestion bilingue FR/ES pour les groupes francophones. Pour du SEO 100% espagnol natif, on peut vous orienter vers des partenaires.
Tarif adaptable, en euros, facturé depuis la France ou l'Espagne selon votre préférence. Un accompagnement démarre autour de 500-800 €. Aucun forfait imposé, aucun frais caché.
Oui. On revient régulièrement à Paris pour les ateliers et formations stratégiques. Et inversement, on accueille volontiers nos clients FR à Barcelone — workshops d'une journée ou retreats équipe, c'est efficace.
Inclus dans nos accompagnements, en français ET en espagnol selon vos marchés cibles. Mêmes fondations + adaptations linguistiques et culturelles spécifiques à chaque langue.